Sri Tulasi Pranama
Vrndayai tulasi devyai priyayai kesavasya ca
Visnu bhakti prade devi satyavatyai namo namah
Ik breng herhaaldelijk mijn eerbetuigingen aan Vrnda, Srimati Tulasi devi, die zeer geliefd is bij Heer Kesava.
O Godin, u schenkt toegewijde dienst aan Heer Visnu en bezit de hoogste waarheid.
Sri Tulasi – Kirtana
- Namo namah tulasi Krsna preyasi namo namah, radha Krsna seva pavo ei abhilasi
- Ye tomara sarana loy, tara vancha purna hoy, krpa koro koro tare vrindavana vasi
- Mora ei abhilas, vilas kunje dio vas, nayane herbo sada yugala rupa dasi
- Ei nivedana daro, sakhir anugata koro, seva adhikara diye koro nija dasi
- Dina Krsna dase koy, ei yena mora hoy, sri radha govinda-prema sada yene bhasi
- O Tulasi, geliefde van Krsna, ik buig me herhaaldelijk voor u neer. Mijn verlangen is om Sri Sri Radha en Krsna te kunnen dienen.
- Wie ook maar zijn toevlucht bij u zoekt, ziet zijn wensen vervuld, want u schenkt hem uw genade en maakt hem een inwoner van Vrndavana.
- Ik hoop dat u mij ook een plaatsje wilt geven in Vrndavana dhama, want dan zal ik altijd in staat zijn om het prachtige spel en vermaak van Sri Sri Radha en Krsna te aanschouwen.
- Wees zo genadig om me een volgeling van de koeherderinnetjes van Vraja (Vrndavana) te maken. Verleen me alstublieft het privilege om toegewijde dienst te mogen doen, en maak me uw persoonlijke dienares.
- Deze diepgevallen en onbeduidende dienaar van Krsna bidt: laat me altijd zwemmen in een oceaan van liefde voor Sri Sri Radha en Govinda.
Sri Tulasi Pradaksina Mantra
Zingen terwijl men om Tulasi devi heenloopt
Yani kani ca papani brahma hatyadikani ca
Tani tani pranasyanti pradaksinah pade pade
Welke zonde men ook heeft begaan, zelfs het doden van een brahmana, wordt met elk stap rond Tulasi devi teniet gedaan.
